Swedish summer. We have had Lovely summer weather lately with record temperatures above 30 degrees C. Perhaps not so good for bird migration with clear skies every day. I decided to spend a night at Malön, the forecast said ”Nice and Sunny”. I packed all gear and Went, approaching the sound between the mainland Mönster and Malön the sea were very choppy – a Little too much I thought – so I could not pass for the moment. As the forecast said the wind should drop later I decided to stay on the mainland for a while. At around 8 o’clock I Went off for my second attempt, it was a Little better now so I started to paddle over the sound. It was choppy! As the sound is unprotected from westerly winds and Waves can become quiet high for my Little kayak it can be very hard to cross. I had to go sideways the last few hundred meters with the bow towards the Waves but I finally managed to come ashore – puh…
As it hade become a Little late and I had landed on a Place that I not intended i put up my tent on a new spot. This time on the western end of the Island. I saw only very few migrating birds but it was a Lovely warm night and morning. It was totally calm day with no problems to cross the sound. Got some Pictures i like to share with you. Please click the thumbnails to see larger format.
Svensk sommar. På sistone har vi haft fantastiskt fint sommarväder med rekordtemperaturer över 30 grader. Kanske inte så bra för att skåda fågelflyttning. Men jag bestämde mig ändå för att sticka ut till Malön för att tillbringa natten där. När jag skulle passera sundet mellan fastlandet och Malön gick det lite väl hög sjö för min smak så jag bestämde mig för att stanna iland och avvakta eftersom vinden skulle bedarra framåt kvällningen. Vid åttatiden beslöt jag mig för att se efter hur läget var nu, det hade lugnat sig något så jag bestämde mig för att paddla över. Hade först tänkt att gå mot sydost men vågorna var för höga så jag styrde mot sydväst. I början av passagen gick det fint med vind och vågor i ryggen men ju närmare land jag kom blev vågorna högre så till slut blev jag tvungen att vända upp kajaken mot vågorna som nu kom från nordväst. Så jag fick försöka paddla och driva sidledes de sista tre hundra metrarna – till slut kom jag iland…
Eftersom det började bli sent och jag hamnade på västsidan och inte sydostsidan som jag först planerat satte jag upp mitt tält på ett nytt ställe. Hade tänkt att fotografera på ett speciellt ställe men det fick jag ändra på. Det blev bra ändå, natten var ljummen och morgonen var helt stilla, att passera sundet skulle gå fint. Flyttfåglar såg jag endast några stycken. Jag fick i alla fall några bilder som jag vill dela med mig av. Klicka på småbilderna för att se större!
-
- Evening – kväll
-
- Evening – kväll
-
- Arctic tern – silvertärna
-
- Little Tern – småtärna
-
- Arctic tern – silvertärna
-
- Oystercatcher – strandskata
-
- Mew Gull – fiskmås
-
- Herring Gull – gråtrut
-
- Nidingen
-
- Brent geese – prutgäss
-
- Brent geese – prutgäss
-
- Arctic Tern – silvertärna
-
- Rock Pipit – skärpiplärka
-
- Rock Pipit – skärpiplärka
-
- Mute Swan – knölsvan
-
- Sunrise – soluppgång
-
- Mew gull – fiskmås
-
- Oystercatcher – strandskata
-
- White Wagtail – sädesärla
-
- Whimbrel – småspov
-
- Grizzled Skipper – smultronvisslare
-
- Cormorant – storskarv
Anders Andersson - Foto 